Elfen | Element
[gwawr: glaw: gwynt: gwair: cawod oer | dawn: rain: wind: grass: cold shower]

Ma ‘na deimlad - moment
pan ma popeth yn bosib...teimlad o fod yn rhan o natur...
Golygfa o draeth; clogwyn; bryn; cwch; basged a balwn,
deifo i mewn i bwll, neu cael eich dal mewn cawod o law
neu’r foment wrth rowlio mewn eira oer. Anhygoel.
Dal y foment wrth ollwng yn rhydd.
Fy mwriad, drwy’r lluniau, yw rhannu’r ysbaid honno.
Ond peidiwch a gadael i hynny gyfyngu’r hyn a welwch chi yn y lluniau...

There’s a feeling, when in a moment
everything is possible, when you feel part of nature,
A view from a beach; a cliff; a hill; a boat; a hot air balloon,
diving into a plunge pool, or being caught in a cold shower of rain,
or the moment you roll in freezing snow. Awesome.
You let yourself goand capture the space.
My aim is to share that space through my paintings.
But don’t let that restrict your reading of what you see...

Heledd Wyn Chwefror 2008 | February 2008

Artist sy’n defnyddio’i greddf i greu canfas organig | An artist who uses intuition to create an organic canvas.

Os hoffech brynnu neu gomisiynu llun cysylltwch â | If you would like to purchase or commission a painting contact: heledd@heleddwyn.co.uk, 07765234055